본문 바로가기
고전번역원/고전명구.명시

爲官擇人 是其爲公之大者 ...

by 혜당이민지 2011. 11. 2.

관직에 맞춰 사람을 고르는 것은 크게 공정한 것이오,

사람에 맞춰 관직을 고르는 것은 크게 삿된 것이다. 

爲官擇人 是其爲公之大者 爲人擇官 是其爲私之大者
위관택인 시기위공지대자 위인택관 시기위사지대자

- 유인석(柳麟錫 1842~1915)
〈한등만필(寒燈蔓筆)〉,《의암선생문집(毅菴先生文集)》
 —


poplar trees,Boardman,Oregon on :Don Paulson



'고전번역원 > 고전명구.명시' 카테고리의 다른 글

竹影掃階塵不動 月穿潭底水無痕  (0) 2011.11.22
朝來風急雨濛濛...  (0) 2011.11.07
敎學相長  (0) 2011.11.01
百練絲能白 千磨鏡始明  (0) 2011.10.27
桐千年老恒藏曲...  (0) 2011.10.26