본문 바로가기

文字香 書卷氣/한시작법9

[스크랩] 漢文 꽃이름 漢文 꽃이름 개나리 迎春花 아이리스 鳶尾花 채송화 半支連 벗꽃 櫻花 매화 梅花 안개꽃 滿天星 동백꽃 山茶花 양귀비 罌粟 갈대 芦葦 진달래 杜鵑花, 金達來花 수선화 水仙花 나팔꽃 牽牛花 물망초 勿忘草 백합 百合花 민들레 蒲公英 접시꽃 蜀葵 목단 牡丹花 제비꽃 紫羅蘭 봉선화 風仙花 목련 木連 .. 2008. 7. 9.
平聲 30자 平仄은 漢詩에서 매우 중요한 부분입니다. ㄱ,ㄹ,ㅂ,ㅅ 등의 받침이 있는 글자는 입성으로 모두 仄聲이며 短音입니다. 平聲도 거의가 단음이며 상성과 거성은 거의 長音으로 보면 됩니다. 한시습작시에 숙련이 되면 일일이 평측을 검색하지 않아도 알게 되지만, 처음에는 자전에서 찾아 보아야 하는 .. 2008. 6. 19.
[스크랩] 詩格守則 <三> 詩格守則/玄巖 蘇秉敦 &lt;三&gt; 起承轉結欲瓊章 기승전결에서 좋은 글 지으려 한다면 先發詩情意不忘 시정을 펼침에 뜻을 잊으면 안 된다오 落韻構文行念滑 운자 떨어져 글 엮음에 각 행이 매끄럽고 命題謀畵句懷康 시제 받고 구상함에 편안함 생각한다네. 有簾乃有詠歌氣 염이 있기에 읊고 노래함.. 2008. 4. 9.
[스크랩] 詩格守則 <一>,<二> 詩格守則/玄岩 선생님 &lt;一&gt; 漢詩一首似言志 한시 한수는 뜻을 말하는 것과 같아서 情景交又吐古香 정과 경이 교차하며 옛 향기를 뿜어야 하네. 起句常含全淑氣 기구는 항상 온전하게 맑은 기운을 머금어야 하고 承聯每寫秀風光 승련은 매양 빼어난 풍광을 옮겨야 한다네. 轉聲異興文成變 전구의 .. 2008. 4. 9.