朝來風急雨濛濛
錦繡千林一半空
已作漫山秋色了
殘紅與泛碧溪中
거센 바람 부는 아침 부슬비 내리더니
수놓은 비단 같던 수풀 절반은 비었네
이미 온 산은 가을빛을 거두고서
남은 붉은 잎을 푸른 물에 띄우네
최립(崔岦 1539~1612) 〈비온 뒤[雨後]《간이집(簡易集)》(한국문집총간 49집)
사진 : 남산산책길 ㅇ ㅣ ㅁ ㅣㄴ ㅈ ㅣ
'고전번역원 > 고전명구.명시' 카테고리의 다른 글
| 평생의 지극한 즐거움- 成大中 1732~1809 (0) | 2012.03.20 |
|---|---|
| 竹影掃階塵不動 月穿潭底水無痕 (0) | 2011.11.22 |
| 爲官擇人 是其爲公之大者 ... (0) | 2011.11.02 |
| 敎學相長 (0) | 2011.11.01 |
| 百練絲能白 千磨鏡始明 (0) | 2011.10.27 |
