본문 바로가기

고전번역원120

* 기물명(器物銘) : 사물을 벗하는 법 기물명(器物銘) : 사물을 벗하는 법 필자 : 김동준 1. 성호 이익의 손톱과 이불 성호(星湖) 이익(李瀷: 1629-1690) 선생의 임종 장면에서 반짝거리는 작품이 눈에 띤다. 선생은 중년 이후부터 증자(曾子)가 몸을 온전히 하여 효성을 다한 일을 상기하고(『논어』「태백」), 자신도 손톱과 발톱을 모아두었다... 2008. 9. 5.
시련의 의미 고전칼럼 시련의 의미 하늘이 어떤 사람에게 큰 임무를 내리려 할 적에는, 반드시 먼저 그의 마음과 뜻을 고통스럽게 하고, 그의 힘줄과 뼈를 피곤에 지치게 하고, 그의 육신과 살갗을 굶주림에 시달리게 하고, 그의 몸에 아무 것도 남아 있지 않게끔 한다. 그리고는 그가 행하는 일마다 그가 원하던 바.. 2008. 9. 5.
025 언로(言路)가 막히면 고전명구 025 언로(言路)가 막히면 선비의 기상이 꺾이고 언로가 막히면 곧은 선비가 기미를 살펴보고는 멀리 숨어버릴 것이며 말만 잘하는 자들이 그 틈을 타 앞 다투어 나올 것입니다 士氣旣挫 言路旣塞 則直士色擧而遠遯 佞人伺隙而競進¹ 사기기좌 언로기색 즉직사색거이원둔 영인사극이.. 2008. 9. 4.
025 궁리하지 말고 측량하라 고전의 향기025 (2008. 9. 1. 월) 궁리하지 말고 측량하라 하늘은 만물의 할아버지이고, 태양은 만물의 아버지이며, 대지는 만물의 어머니이고, 별과 달은 만물의 삼촌이다. 음양의 기운이 뭉쳐 만물을 낳아주니 그 은혜보다 큰 것은 없고, 숨결을 불어넣고 물로 적셔 만물을 길러주니 그 덕택보다 두터운 .. 2008. 9. 1.

티스토리툴바