#隨處作主立處皆眞_수처작주 입처개진

혜당이민지 2017. 4. 26. 05:15

#마주치고
잊히지 않아 담아보는...

#"隨處作主立處皆眞" 수처작주 입처개진

"언제 어디서나 주체적일 수 있다면,
그 서 있는 곳이 모두 참된 곳이다."

-唐 선승, 임제 어록 시중(示衆)편 中에서-

원문:
“如大器者直要不受人惑,
여대기자 직요불수인혹
隨處作主立處皆眞”
수처작주 입처개진

"그릇이 큰 사람은 유혹에 빠지지 않고
곧을 필요가 있으니,
어떤 상황에서도 자신이 주인임을 잊지 않는다면
그 자리가 모두 진리의 세계가 된다"
.
.
.
벗님들
좋은 아침 행복한 하루되셔요~